Sei lá, vai ver que é algum tipo de ironia mexicana que eu não fui capaz de compreender, ou meu espanhol anda mais capenga do que eu pensava... só que eu nunca vi um hotel convidar um hóspede para desfrutar os PROBLEMAS da cidade.
Bom, pelo menos eles dizem que vai ser com estilo... Mesmo assim acho que essa eu vou deixar pra outro dia, tá!
2 comentários:
No hablo español también, mas acredito que "problemas" neste caso quer dizer "mistérios"
segundo o Michaelis
Problema significa:problema, questão; enigma, mistério.
E como por lá eles cultuam a Deusa morte...
sei lá, é só um palpite
bjs
Bom saber :-). Ainda assim acho engraçado...
Postar um comentário